Mortal Kombat I

L'information générale de jeu

Arcade, Super Nintendo, MegaDrive, Mega CD, Game Gear, Master Systeme, Game Boy, PC.
En outre disponible sur : L'édition collector de Mortal Kombat déception, Mortal Kombat TV, Midway Arcade Treasures PSP, et Midway Arcade Treasures : Édition de luxe sur PC.


Arcade : 8 Aout 1992.
Super Nintendo : 13 septembre 1993.
PC : 25 mai 1994.
Sega MegaDrive: 13 septembre 1993.
Mega CD : 26 mai 1994.
Master Systeme : 1993.
Game Gear: 13 septembre 1993.
Game Boy: 13 septembre 1993.



Arcade, Super Nintendo, PC, Mega Drive, Mega CD : 7
Master Systeme, Game Gear: 6 :Pas de Kano.
Game Boy : 6 :Pas de JohnnyCage .


Toutes les plates formes : Reptile.


GAme Boy : Goro.


Boss secondaire : Goro.


Big Boss : Shang Tsung.



Toutes les plates formes : Chaque kombatant à 1 fatality.
Super Nintendo et Game Boy : Sur ces plateformes, les fatality sont censurées.




Goro lives...

A 2,000 year old half human dragon Goro remains undefeated for the past 500 years. He won the title of grand champion by defeating Kung Lao, a shaolin fighting monk. It was during this period that the tournament fell into Shang Tsung's hands and was corrupted.

Kombatants

A martial arts superstar trained by Great Masters from around the world, Cage uses his talents on the big screen. He is the current box-office champ and star of such movies as Dragon Fist and Dragon Fist II as well as the Award-Winning Sudden Violence. Bla bla bla oui oui je vais traduire bientot













Through the battles and life or death situations faced during the Tournament, Johnny Cage learns the true importance of his fighting skills. He also realizes the full potential of the Tournament.
He returns to Hollywood after defending his new title as Grand Champion. Cage goes on to film Mortal Kombat: The Movie and it's many successful sequels. (J'vais traduire....




En Construction.......
Merci de Patienter :roll:

A Mercenary, Thug, Extortionist Thief - Kano lives a life of crime and injustice. He is a devoted member of the Black Dragon, a dangerous group of Cut-Throat Madmen feared and respected throughout all of crime's Inner Circles. Bla bla bla oui oui je vais traduire bientot













With the defeat of Goro and Shang Tsung, Kano will bring his own brand of treachery to the Tournament. His Black Dragon organization forms a monopoly over the contest that brings Shame and Torment to all those involved.
Their reign will end in anarchy and death. It will result in the final dismantling of the Tournament and the Battle of the Sans.
(J'vais traduire....




En Construction.......
Merci de Patienter :roll:

The name Raiden is actually that of a deity known as The Thunder God. It is rumored he received a personal invitation by Shang Tsung himself and took the form of a human to compete in the Tournament.Bla bla bla oui oui je vais traduire bientot













Raiden's victory comes as no surprise to him. He was never impressed by Shang Tsung's inferior sorcery, Goro's brute force, or the challenge of the other contestants. He quickly becomes bored with his mortal competition and soon invites other Gods to participate in the contest.
The Ensuing battles rage on for years. And the wars result in our world's final destruction. Have a Nice Day. (J'vais traduire....




En Construction.......
Merci de Patienter :roll:

Once a member of the super secret White Lotus Society, Liu Kang left the organization in order to represent Shaolin temples in the Tournament. Kang is strong in his beliefs and despises Shang Tsung.Bla bla bla oui oui je vais traduire bientot













After defeating mighty, Goro and putting an end to Shang Tsung's rule over the Tournament, Kang is able to return the contest to it's rightful hosts - the Shaolin Temples.
Kang's heroics will always be remembered. He will continue the traditions of the Shaolin Temples and restore the true pride and respect of this once great tournament.
(J'vais traduire....




En Construction.......
Merci de Patienter :roll:

Like Sub-Zero, Scorpion's true name and origin are not known. He has shown from time to time distrust and hatred towards Sub-Zero. Between Ninjas, this is usually a sign of opposing clans.Bla bla bla oui oui je vais traduire bientot













Marked for death years ago by the Lin Kuei, Scorpion was murdered by Sub-Zero. He left behind a wife and child in his former life but was allowed to return and avenge his death.
Even with Scorpion's triumph in the Tournament and new title as Grand Champion, the price he paid was high. He can never again know his family and must exist forever with his secret curse.
(J'vais traduire....




En Construction.......

The actual name or identity of this warrior is unknown. However, based on the markings of his uniform, it is believed he belongs to the Lin Kuei, a legendary clan of chinese ninja.Bla bla bla oui oui je vais traduire bientot













After receiving the title of Grand Champion, Sub-Zero disappears back in to the shadows from which he came..
His only goal in the tournament was...the assassination of Shang Tsung. He was paid a large some of money by one of Tsung's wealthy enemies. With his mission accomplished, Sub-Zero will colect this fortune and retire from his dangerous profession.
(J'vais traduire....

Sonya is a member of a top U.S. Special Forces unit. Her team was hot on the trail of Kano's Black Dragon organization. They followed them to an uncharted island where they were ambushed by Shang Tsung's personal army.













Captured by Shang Tsung Sonya's Special Forces unit was taken hostage - their only hope was the tournament. Shang Tsung promised to release the entire team...only if Sonya could win the contest.
Her victory not only released her unit- but also put an end to the Black Dragon and Shang Tsung's powerful grip on the tournament. (J'vais traduire....

Vraiment cool, j esper tu fera comme le premier pour tous, sa pourais etre util sur le site aussi. Si mon ortographe etait pas si mauvais je traduirais sans probleme, sa prendrais 2 sec...

sinon MK1 pas de johnny cage...j en connais un qui devais pas aimer cette version :lol: , je savais pas que y avais un MK sur master system, ces quand meme tres vieu, plus que la NES je crois...

Terrible ton topic , si t'as besoin d'un coup de main , n'hésite pas ...

j'igonorais qu'il y avait des versions a 6 persos, c'est un peu con ! de meme, je pensais qu'on rencontrais tsung dans un autre niveau...

J ai trouve sa se matin, la fin de scorpion...ou on le vois PAS DE MASQUE A VISAGE HUMAIN. Ces rare sa...parais que sa vien de MK1

oui, ce qui est incoherent puisuqe scoprion est un spcetre...

Ouais, enfin, tout dépend de la représentation qu'on se fait d'un spectre... Dans l'imaginaire commun, ils n'ont pas forcément un crâne enflammé comme Scorpion à partir de MK2...

il etait enflammé ? je pensais que c'etait juste un crane...
bah disons que c'etait pas une incoherence a l'epoque, mais que ça l'est maintenant avec la representation "classique" du spectre scorpion

Ellle est pas enflammé dans MK2 non , mais a la même tronche que dans MKI , a savoir une tête de mort ...

Abbath a écrit:il etait enflammé ? je pensais que c'etait juste un crane...
bah disons que c'etait pas une incoherence a l'epoque, mais que ça l'est maintenant avec la representation "classique" du spectre scorpion

avec la version fr de MKSM j'ai fais le code pour Scorpion je l'ai fait et dans son fatality sa tete est enflammée et 6persos c'est normal pasque dans l'époque...

Bon je crois qu'il me reste plus qu'a traduire Pis peu etre mettre quelques codes sur MD et autre.

DarkShark si t'es toujours partant pour me filer un coup de main..:face: c'est pas que c'est dur mais c'est chiant enfin sinon je le ferais

Pour le coup de Scorpion sans masque avec son visage humain c'est avant qu'il ne devienne un spectre et ce n'est pas une incohérence c'est son histoire

Oui la photo peut avoir ete pris avant qu il soit spectre, par contre pour le crane enflammer encore la ces une question de thecnologie, etant donner que dans MK2 il etait demasquer uniquement pour le finish, ils ne voyais pas l interet de perdre du temps a enflammer le crane, ces un peu comme reptile qui etait humain en aparence, alors qu en fais s etait bien un lezard humanoid a cette epoque. question de l epoque, la thecnologie etc simplement.

Olahhh, le forum prend de l'avance sur le site !!! !!!
Merci SubZero ca va surement aider pour 2-3 choses qu'on avait pas, comme les images par exemple puisqu'on a tout fait d'apres les versions consoles nous pour etre sur de pas se tromper.
Mais merci SubZero, d'ailleur comme j'ai le temps je pense aller travailler un peu sur le site.

J'veux bien te passer un coup de main pour la traduc' mais apres le bac je pense ...

Ok pas de probleme

nan enfait c'est dans le jeu mksm j'ai fais le premier fatality de Scorpion est sa tete crame!

La toute premiere version de MK1 a été mise sur le marché le 8 aout 92.

Kidd Thunder a écrit:La toute premiere version de MK1 a été mise sur le marché le 8 aout 92.

Arcade.?