Quel anime vous regarder en ce moment

Pas encore eu le temps de regarder Bleach en VO. Ayant commencé par la VF, je la trouve pas mal du tout. C'est sur que j'ai pas le préjugé de ma VO. Mais en règle rénéral, Kaze fait du très bon boulot de ce côté là.

moi j ai commencé par la vo et je peux dire que je prefere de loin la vo meme pour rukia, mais bon je n ai pas critiquer le travail de kaze qui pour represente surement une des meilleures si ce n est la meilleur maison d edition francaise, ils font toujours du tres bon travail c est juste pour le moment et a premiere vu le choix des voix qui m a deranger

Cest ça le truc si vous avez gouté à la vo d'un anime et bah vous pouvez plus vous en passé je suis sure si tout le monde aurait connu la vo de dragon ball z en premier on aurait trouvé minable la vf...........je pense =_=.

Goku avec une voix de crétins xD

seotpli a écrit:Goku avec une voix de crétins xD

je dirais plutot une voix de quelqu'un qui nous met en confiance

Razengama a écrit:Cest ça le truc si vous avez gouté à la vo d'un anime et bah vous pouvez plus vous en passé je suis sure si tout le monde aurait connu la vo de dragon ball z en premier on aurait trouvé minable la vf...........je pense =_=.

Déjà sans connaitre la VO :lol:. A noter qu'on peut entendre les voix originales de certains persos lors de lancement d'attaque ou de cris (pas toujours, mais dans pas mal de passage quant même).

Même dans les Simpson des fois il garde des cries de la version VO.

oui ,quand on entend les cri de gohan ou meme goku j'aurais trouver sa un peu chiant de les doublés

Eric Legrand déchire en Vegeta Français.. J'peux pas vous laisser dire cela ><
Il assure aussi en Alberich et Seiya... Gloire aux anciens doubleurs.

Moi j'aime bien le Nicky Larson de chez nous, d'ailleur je préfère "Nicky Larson" que "Ryô Saebba" !!

GhostRider a écrit:Eric Legrand déchire en Vegeta Français.. J'peux pas vous laisser dire cela ><
Il assure aussi en Alberich et Seiya... Gloire aux anciens doubleurs.

Je ne dis pas le contraire. Ce n'est pas les doubleurs qui pose problème, le plus souvant c'est la traduction et l'adaptation qui en est faites.

Le doublage de Saint Seiya par exemple est superbe, plein d'émotion... mais certaines traduction assez aléatoire n'aide pas du tout à la compréhension de l'histoire.

Dans Saint Seiya,Shun,Milo,et tous les personnages qui font un peu"femme",se retrouve avec des voix de filles dans leurs premiers apperetion...

Dans Nicky Larson les voix sont pour les personnages principaux,éxèlente,mais la voix des méchant :lol: c'est trop culte:

Méchant:Nicky Larsoooooonnnnnnn je vais te tué...arggg bobo je me suis prit un boulet.
Méchant 2:t'inquiéte pas Robert on va te soignié...

moi je viens de me terminer les video de Chrno Crusade et c est vraiment pas mal du tout, un peu triste comme histoire mais bon beaucoup aimé

J'ai le premier coffret Collector en VF et VOSTF de Saint Seiya (alias les chevalier du Zodiaque), depuis le temps qu'on attendait ça .

J'ai pas encore eu le temps de commencer, mais je vais pas tarder à m'y mettre.

En plus cette année sera Saint Seiya ou ne sera pas , pour plus d'infos venez faire un tour sur Japan Spirits (je fais un peu de pub , le lien est dans ma signature).

Ah oui!!! j ai hate de lire tes impressions sur ce prodiut avant de me lancer dessus.
J ai tellement ete dessus du travail d AB Prod que je me mefie enormement

Je peux déjà parler du coffret.

Il est super soigné et très bien fait, les visuels et le digipack à l'interrieur sont de toute beauté.
Il est accompagné d'un livret présentant les personnages et la mythologie à laquelle ils se rapporte. On apprend parfois des choses .

Sinon, la série est en intégrale non censuré, et l'image remastérisé. En VF, pour les parties qui avaient été coupé avant doublage, ils ont utilisé les doubage de l'époque popur faire quelque chose. Les Catch Eyes ont été remis et les commentaire des épisodes refait par Eric Legrand (voix de Seiya/Seiyar).

Dès que j'ai regardé la VOSTF je vous met mon commentaire... mais il faut savoir que c'est la Toei Animation elle même qui a poussé AB à nous sortir enfin une version digne de la série. Elle a même mis à disposition tout le matériel pour (il faut savoir que AB avait égaré quelques bandes ^^).

j ai eu l occasion de voir quelque episode en Vo et j aime beaucoup les voix

sinon a te lire ca donne vraiment envie

et tu la payé combien ??? je sais que quand on aime on ne compte pas mais juste pour savoir ???

Le coffret est va de 62 à 65 € suivant l'endroit ou tu l'achète .